About

株式会社 平和合⾦（富⼭県⾼岡市）は、イタリア・ミラノで開催されるミラノデザインウィーク2025に初出展し、 2025年4⽉7⽇（⽉）- 4⽉13⽇（⽇）の7⽇間、鋳造⽂化の魅⼒を探求する新作「Unseen Objects（アンシーン・オブジェクツ）」を、5 VIE（チンクエヴィエ）エリアに位置するGalleria Rubinで展⽰します。
本作では、コンテンポラリーデザインスタジオwe+をデザイナーに迎え、製造の過程で使⽤される道具や治具、素材の質感や偶発的な造形など、これまで⾒過ごされてきた鋳物⽂化の舞台裏に着⽬。それらを再解釈し、花瓶コレクション「Unseen Objects」は誕⽣しました。⾼度な鋳造技術の本質を作品へと昇華することで、鋳造⽂化の魅⼒を伝え、本作を通じて鋳物⽂化の価値を再発⾒、再定義することを試みます。

富⼭県⾼岡市は、江⼾時代から400年にわたり、銅器鋳造の中⼼地として発展してきました。⽇本国内で唯⼀、銅器鋳造の伝統的⼯芸品産地として指定されており、「⾼岡銅器」の伝統技術は、世代を超えて受け継がれています。その⾼岡市で1906年に創業した平和合⾦は、ブロンズ像、モニュメント、宗教美術品などの⼤型鋳造から、ロストワックス鋳造*による繊細な⼩型彫刻、アート作品まで、これまでに培ってきた技術⼒と造形⼒をいかしたさまざまな鋳造を⾏ってきました。
本プロジェクトでは、we+が平和合⾦の鋳物⼯場を幾度となく訪ね、さまざまな鋳造プロセスを丁寧にリサーチ。⼯場で⽇々⽣まれる「⾒過ごされてきた魅⼒」に焦点を当て、「中⼦」「ゴム型」「砂型」「鋳砂」「バリ」「鉄棒」の6つの作品で構成する花瓶コレクション「Unseen Objects」を制作しました。本展では、作品を通して鋳物⽂化の価値を再発⾒、再定義することを試みると同時に、鋳造⽂化の新たな魅⼒を伝えていきます。

*ロストワックス鋳造：⼨法精度が⾼く、複雑な形状に適するロウを利⽤した鋳造⽅法の⼀種。

ミラノを拠点にデザイン・キュレーター、作家として活躍するマリア・クリスティーナ・ディデロ（Maria Cristina Didero）は、本作に下記のコメントを寄せています。